拉拉德玛西亚第1季[15]庚子，魏皇子弘生；辛醜，大赦，改元興光。。，。； [13]東昏侯遣軍主吳子陽、陳虎牙等十三軍救郢州，進屯巴口。。，。、 [6]汝南、新蔡二郡太守周矜，在懸瓠起兵宣布效忠建康。。，。、蕭衍命令衆路軍隊當日就開拔上路。。。別置二尚書，分掌機事，以行台尚書毛遐、周惠達爲之。。，。、 [18]庚寅（初二），孝文帝祭拜永固陵，因哀傷過度，身體異常削瘦衰弱。。，。
丁卯，以中書監王亮爲尚書令，相國左長史王瑩爲中書監，吏部尚書沈約爲尚書仆射，長兼侍中範雲爲散騎常侍、吏部尚書。。，。、徐纥投奔羊侃後，便趁機勸羊侃起兵反叛北魏，羊侃聽從了徐纥的建議。。，。九月，元樹被押送到了洛陽，過了一段時間，元樹又打算南奔梁朝，結果被北魏人殺掉了。。，。崔慧景在過了廣陵幾十裏之後，召集各位軍主，對他們說：“我承受前面三代皇帝的厚恩，擔負著明帝死前所托付的重任。。，。夏，四月，庚申，至龍門，遣使祀夏禹。。，。
[4]夏季，四月，北魏元孚秉承朝廷之令持白虎幡在柔玄、懷荒二鎮之間慰問阿那瓌。。，。、三月，北魏李世哲進攻田魯生等人，打敗了他們，重新設置了郡戍。。，。蕭寶寅任命姜儉爲尚書左丞，將他視爲心腹。。，。
難當哭辭父，康生慷慨不悲，曰：“我不反死，汝何哭也？”時已昏暗，有司驅康生赴市，斬之；尚食典禦奚混與康生同執刀入內，亦坐絞。。，。；？柔然國處羅可汗郁久闾吐賀真遠遠逃走。。。 越騎校尉王敬則主動暗中結交蕭道成，一到夜裏，王敬則就換上平民衣服，匍匐路旁，替蕭道成偵察劉昱的行蹤。。，。執政皆以爲不可，道成仍保證其不然。。，。至于禮節上的恭敬程度，可以依照原有的習俗進行。。，。
文安周惠達爲寶寅使，在洛陽，有司欲收之，惠達逃歸長安。。，。時柳元景宗強，群從多爲雍部二千石，乘聲皆欲討玄谟。。，。”雲獨曰：“三時之務，實爲長勤。。，。近來由于擔心宇文泰犯上作亂，以及賀拔嶽響應他，所以采取了戒嚴措施，想和您相互聲援。。，。 [13]五月丁未（初九），北魏孝明帝頒下诏書將要北征，朝廷內外戒嚴，但是最後卻沒有成行。。，。
于是，孝文帝頒诏說：“應當誅滅五族的，降爲誅滅三族；應當誅滅三族的，降爲誅滅全家；應當誅滅全家的，只誅滅本人。。，。；古有其人，今聞其語，能行之者，非殿下而誰！使無爲之化複生于遂古，讓王之道不墜于來葉，豈不盛欤！”王不能從。。，。！[25]梁朝司徒、尚書令謝因爲母親守喪而去職。。。、魏以侃爲骠騎大將軍、泰山公、兖州刺史，侃斬其使者不受。。，。、儉撰次朝儀、國典，自晉、宋以來故事，無不谙憶，故當朝理事，斷決如流。。，。、又，三年之喪，天下之達喪；漢氏節其臣則可矣，薄其子則亂也。。，。；
蕭認爲讓自己駐守揚州不合適，揚州是京邑之地，應當由皇上的親兄弟來鎮守，而自己是皇上的堂弟，不能超越皇上兄弟之親。。，。 [6]己卯（十三日），楊集起兄弟一起投降了北魏。。，。
